Partance (1)


Paroles de "Partance"

Janick au violon dans Babord Amures, chants de marins

Janick

Chant et violon

Raymond Asso - Lyo Polnareff
Paroles Babord Amures : Alain Beaussant
Répertoire du groupe Babord Amures

Alain
, chant, et Janick, chant et violon

Avec :
Julien, guitare, et guitare basse acoustique

Discographie :
- Babord Amures, CD "Le Vieux Cargo"

Notes :
Un texte chanté en 1937 en duo par Edith Piaf et Raymond Asso. Au fil de nos répétitions, la mélodie à évolué, le rythme s'est transformé, des refrains sont apparus, dans la plus pure tradition de la "musique non écrite".

Remarque :
Babord Amures interprète une autre chanson avec un titre identique, sur le CD « Partance », sur une mélodie blues et avec un texte de Jean Richepin :
Voir l'autre chanson Partance


Ecouter "Partance" par Babord Amures



IMPORTANT : écoute 30s. Pour une écoute intégrale des chansons, il faut être inscrit sur Deezer (gratuit)
S'inscrire : DEEZER

Ecouter les versions d'autres musiciens en MP3 :

Voici les interprétations originales de la chanson "Partance" :
- Tout d'abord celle enregistrée en 1937 par Edith Piaf et Raymond Asso (son auteur) ;
- Et celle de Germaine Sablon, de la même époque, qui introduit un intéressant changement de tonalité.
Vous constaterez que nous avons pas mal trituré la chanson, et que la version d'origine est bien différente. Mais la nôtre est plus conforme à notre style habituel !

Titre Chanté par
 Partance Edith Piaf (1937)
 Partance Germaine Sablon

Paroles de "Partance"

IMPRIMER [58 KB]

Edith Piaf

Le vent se lève ohé les gars
Larguez l'amarre, v'là qu'on s'en va
De Nantes à l'ile de Macao
De Bordeaux à Puerto Rico
Mon doux plaisir, mon bel amant
t'emporte ma joie en t'en allant
De Dunkerque à Valparaiso
De Brest à la baie de Frisco

On a tout bu , tout dépensé
c'qu'on a eu tant d'mal a gagner
de Nantes à l'ile de Macao
De Bordeaux à Puerto Rico
Mon beau mat'lot t'as pas d'pitié
c'est pas l'argent qu'on va r'gretter
De Dunkerque à Valparaiso
De Brest à la baie de Frisco

Tais-toi, la fille, t'as eu d'l'amour
La mer nous appelle à son tour
de Nantes à l'ile de Macao
De Bordeaux à Puerto Rico
T'auras, mat'lot, bien des tourments
La mer, cette garce, a d'aut's amants
De Dunkerque à Valparaiso
De Brest à la baie de Frisco

Ceux qui bourlinguent sont pas jaloux
et y a d'belles filles un peu partout
de Nantes à l'ile de Macao
De Bordeaux à Puerto Rico
Le vent se lève, ohé les gars
Larguez l'amarre v'là qu'on s'en va
De Dunkerque à Valparaiso
De Brest à la baie de Frisco